Les photos de la semaine du 20 mai

1 Dublin, Irlande, 23 mai 2018 | Les Irlandais se rendaient aux urnes vendredi, mais ce n’était pas pour élire des représentants. Près de 3,5 millions de personnes étaient appelées à se prononcer, par référendum, pour ou contre la suppression de l’interdiction constitutionnelle de l’avortement. Au terme d’une campagne référendaire tendue, le camp du Oui à la libéralisation de l’IVG semblait en tête des intentions de vote. Le vote porte sur l’abrogation du 8e amendement de la Constitution, introduit en 1983, qui interdisait l’avortement jusqu’en 2013, année d’une réforme permettant des exceptions en cas de danger pour la vie de la mère. La législation irlandaise reste aujourd’hui l’une des plus restrictives d’Europe. Le résultat de la consultation populaire devrait être connu samedi dans l’après-midi. Niall Carson/PA via Associated Press
2 New York, États-Unis, 25 mai 2018 | Sept mois après que de premières allégations furent portées contre lui, le producteur de cinéma Harvey Weinstein a été inculpé vendredi à New York pour un viol et une agression sexuelle. L’homme de 66 ans, accusé par des dizaines de femmes d’agressions sexuelles, s’est livré lui-même à la police new-yorkaise tôt en matinée. Il est ressorti du commissariat, souriant, menottes aux poignets et escorté par deux policiers. Il a plus tard été relâché sous caution d’un million de dollars et devra porter un bracelet électronique. Spencer Platt/Getty Images/Agence France-Presse
3 Montréal, 24 mai 2018 | Chelsea Manning était de passage à la conférence C2 Montréal cette semaine. Jeudi, l’ancienne informatrice de WikiLeaks a appelé à davantage de considérations éthiques dans l’intelligence artificielle. Elle estime qu’à cause des percées dans ce domaine, la surveillance de masse est aujourd’hui « pire » qu’elle l’était il y a 10 ans. Mme Manning a souligné que les développeurs ont un rôle crucial à jouer pour éviter que leurs innovations ne soient récupérées et utilisées à mauvais escient. Jacques Nadeau Le Devoir
4 Séoul, Corée du Sud, 25 mai 2018 | La rencontre s’annonçait historique. Elle n’aura finalement pas lieu (ou peut-être que si ?). Dans une brève missive rendue publique jeudi, et adressée au dirigeant nord-coréen, Kim Jong-un, Donald Trump a annoncé qu’il renonçait au face-à-face du 12 juin à Singapour dont il avait lui-même accepté le principe début mars. À la Maison-Blanche, on a justifié cette décision sur la base de « l’hostilité » et un « profond manque de bonne foi » de la Corée du Nord. Mais moins de 24 heures plus tard, M. Trump s’est à nouveau montré optimiste quant aux discussions avec Pyongyang et a évoqué la possibilité que le sommet ait bel et bien lieu le 12 juin. Sur la photo : des manifestants appellent au dialogue entre les dirigeants américain, nord-coréen et sud-coréen, devant l’ambassade américaine à Séoul. Ed Jones Agence France-Presse
5 Mbandaka, République du Congo, 20 mai 2018 | Le virus Ebola a refait surface dans l’actualité ces dernières semaines. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a lancé une campagne de vaccination contre le virus cette semaine, en plus d’accélérer ses efforts avec neuf pays voisins du Congo, épicentre de la nouvelle épidémie. Selon l’OMS, les prochaines semaines seront déterminantes pour bloquer la propagation de la maladie. Depuis le 8 mai, jour où le ministère congolais de la Santé a confirmé l’éclosion de la fièvre hémorragique, le nombre de morts s’élève à 27, dont 3 confirmés comme ayant été causés par Ebola. Sur la photo : un préposé chargé de gérer l’accès à la zone de sécurité, à l’entrée de l’hôpital de référence Wangata à Mbandaka, au Congo. Junior Kannah Agence France-Presse
6 Montréal, 23 mai 2018 | L’auteur-compositeur Luck Mervil a été condamné mercredi à une peine de six mois de prison à domicile après qu’il eut reconnu avoir exploité sexuellement une adolescente âgée de 17 ans en 1996. Luck Mervil devra rester chez lui 24 heures sur 24, sauf pour quelques exceptions, durant les trois premiers mois de sa peine. Il purgera ensuite le reste de sa peine avec un couvre-feu la nuit, suivi d’une probation d’un an. Jacques Nadeau Le Devoir
7 Caracas, Venezuela, 20 mai 2018 | Nicolas Maduro a été réélu dimanche dernier à la présidence du Venezuela, à l’issue d’un scrutin fortement critiqué par la communauté internationale. Le « groupe de Lima », qui réunit 14 pays d’Amérique, dont le Canada, a affirmé qu’il ne reconnaissait pas la légitimité du vote, en plus de refroidir les relations diplomatiques avec Caracas. La victoire de Maduro serait en grande partie due à la forte abstention (52 %) des Vénézuéliens, le scrutin ayant été par ailleurs boycotté par la majeure partie de l’opposition. Le Venezuela, fortement affecté par l’effondrement du cours du brut, traverse actuellement une profonde crise économique. Celle-ci pourrait encore s’aggraver sous la menace d’un embargo pétrolier par les États-Unis. Juan Barreto Agence France-Presse
8 Moscou, Russie, 20 mai 2018 | Des milliers de personnes ont enfourché un vélo dimanche à Moscou en soutien au développement des infrastructures cyclables. Les fortes précipitations ne sont pas venues à bout de l’enthousiasme des cyclistes pour cette annuelle Véloparade, un événement gratuit où chacun peut louer une bicyclette ou utiliser la sienne. À l’évidence, on peut en voir pour tous les goûts. Les participants ont pédalé sur près de 16 kilomètres sur un parcours interdit à la circulation pour l’occasion. Il n’y a pas que des Russes qui étaient présents. Des personnes venues de 20 pays ont grossi les rangs des participants à l’événement. Mladen Antonov Agence France-Presse
9 Vandenberg Air Force Base, États-Unis, 22 mai 2018 | Deux satellites se sont envolés mardi à bord d’une fusée réutilisable Falcon 9 de la compagnie spatiale privée SpaceX. Leur mission sera de mesurer avec précision, pendant les cinq prochaines années, les changements de l’eau sur la Terre. Les deux engins spatiaux, fruits d’une collaboration entre l’Allemagne et la NASA, calculeront notamment la quantité de glace qui fond en Arctique et quelle quantité d’eau gagnent les océans. Bill Ingalls/NASA/Agence France-Presse
10 Montréal, 25 mai 2018 | La rédactrice en chef sortante du Devoir, Luce Julien, effectue un retour par la grande porte à Radio-Canada. Elle a été nommée directrice générale de l’information du diffuseur public, en remplacement de Michel Cormier, récemment retraité. Du coup, elle devient la première femme de l’histoire de Radio-Canada à occuper cette fonction. Mme Julien, entrée au Devoir en février 2016, revient en terrain connu, elle qui a oeuvré pendant 23 ans à Radio-Canada, où elle a dirigé les nouvelles radio, ICI RDI, ainsi que l’information multiplateforme et numérique. C’est à elle que l’on doit aussi l’émission 24/60 à ICI RDI. Mme Julien entrera officiellement en poste le 31 juillet. Photo prise le 22 décembre 2017. Olivier Zuida Le Devoir
11 New Delhi, Inde, 23 mai 2018 | Des musulmans indiens font la prière spéciale de tarawih, pendant le mois sacré du ramadan, au Jama Masjid dans les vieux quartiers de New Delhi. Des millions de musulmans dans le monde marquent présentement le mois de ramadan en s’abstenant de manger, de boire et de fumer ainsi que d’activités sexuelles de l’aube au crépuscule. Chandan Khanna Agence France-Presse
12 Bruxelles, Belgique, 22 mai 2018 | Après le Congrès américain il y a quelques semaines, c’est devant le Parlement européen que Mark Zuckerberg est allé cette fois présenter ses excuses. Le patron de Facebook a demandé pardon mardi devant les élus européens pour les lacunes de son réseau social dans la protection des données de ses utilisateurs. Trois jours avant l’audition de M. Zuckerberg à Bruxelles, une nouvelle législation européenne entrait en vigueur, celle-ci visant à mieux protéger les données personnelles des Européens. M. Zuckerberg a assuré que Facebook partageait les principes au coeur de la législation et qu’il y sera conforme dès vendredi, 25 mai. John Thys Agence France-Presse